Be here. Find stillness.身在此处,心向净土。

One country, one temple. Explore real places and return to your own heart.一国一寺。探访真实风景,回到自己的内心。

Begin worship开始礼佛

Sacred places, across the world.山海之间,一方净土。

18 countries across six continents. An editorial selection, not a complete global directory.18个国家,跨六大洲。编辑精选,并非全球完整目录。

Kiyomizu-dera清水寺

Japan日本

Kiyomizu-dera is situated on the slopes of Mount Otowa in Kyoto’s Higashiyama district, Japan. It is a renowned Buddhist temple of the Northern Hossō school and enshrines the Eleven-Headed, Thousand-Armed Kannon. Its wooden stage, suspended over the hillside, harmonizes with the scenery in every season, embodying both Kannon devotion and the beauty of the ancient capital’s architecture.清水寺坐落于日本京都东山的音羽山腰,是北法相宗的著名佛教寺院,供奉十一面千手观音。悬于山坡的木造舞台与四季景色相映,兼具观音信仰与古都建筑之美。

Tiger’s Nest Monastery虎穴寺

Bhutan不丹

Tiger’s Nest Monastery is perched on a cliff in the northern part of Bhutan’s Paro Valley, at an elevation of about 3,120 metres. It is a renowned Tibetan Buddhist monastery. Its white walls and golden roofs are built into the mountainside, and the legends of Guru Padmasambhava’s meditation practice here have made it an important pilgrimage site.虎穴寺位于不丹帕罗谷地北部的峭壁上,海拔约三千一百二十米,是著名的藏传佛教修道院。白墙与金色屋顶依山而建,莲花生大师的修行传说使其成为重要朝圣地。

Wat Pho卧佛寺

Thailand泰国

Wat Pho is located south of the Grand Palace in Bangkok and is a famous Theravada Buddhist royal temple in Thailand. It is renowned for its 46-meter-long Reclining Buddha and porcelain-decorated stupas. The temple also preserves knowledge of Thai massage and traditional medicine, and monks continue to reside there and conduct religious activities.卧佛寺位于曼谷大皇宫南侧,是泰国著名的南传佛教皇家寺院。寺内以长达四十六米的卧佛和彩瓷装饰佛塔闻名,也传承泰式按摩与传统医学知识,至今仍有僧侣居住与宗教活动。

Borobudur Temple婆罗浮屠

Indonesia印度尼西亚

Borobudur is located in Magelang Regency, Central Java Province, Indonesia. This famous Buddhist site was built in the eighth to ninth centuries. Its signature landscape is formed by tiered stone terraces, Buddhist reliefs, and bell-shaped stupas. The temple complex was inscribed on the World Heritage List in 1991.婆罗浮屠位于印度尼西亚中爪哇省马格朗县,是建于八至九世纪的著名佛教遗址。层叠石台、佛教浮雕与钟形佛塔构成其标志性景观,寺庙群于1991年列入世界遗产名录。

Angkor Wat吴哥窟

Cambodia柬埔寨

Located in Siem Reap, Cambodia, Angkor Wat is a Khmer temple renowned for its lotus-shaped towers and stone-carved galleries. Originally dedicated to the Hindu god Vishnu, it later became a Theravada Buddhist sacred site. It continues to be a place of Buddhist worship today and is an important part of the Angkor World Heritage Site.吴哥窟位于柬埔寨暹粒,是以莲花状塔楼和石刻长廊闻名的高棉寺庙。它最初供奉印度教毗湿奴,后来成为南传佛教圣地,今日仍承载礼佛传统,也是吴哥世界遗产的重要组成部分。

Shwedagon Pagoda仰光大金塔

Myanmar缅甸

Shwedagon Pagoda stands on a sacred hill in Yangon, Myanmar, and is a renowned Theravada Buddhist pilgrimage site. Its golden main stupa is surrounded by shrines, where devotees circumambulate the stupa, pay homage to the Buddha, offer flowers, and pray. It remains an active religious site.大金塔坐落于缅甸仰光的圣山上,是著名的南传佛教朝圣地。金色主塔与周围佛殿相映,信众绕塔礼佛、献花祈愿,这里至今仍是活跃的宗教场所。

Temple of the Sacred Tooth Relic佛牙寺

Sri Lanka斯里兰卡

The Temple of the Sacred Tooth Relic is located in the royal palace complex beside Kandy Lake in Sri Lanka. It enshrines a relic venerated by devotees as the tooth of Shakyamuni Buddha. An important pilgrimage site for Theravada Buddhists, it is known for its Kandyan architecture, the Octagon, and daily offering ceremonies.佛牙寺位于斯里兰卡康提湖畔的王宫建筑群,供奉被信众尊为释迦牟尼佛牙的舍利。这里是南传佛教的重要朝圣地,以康提式建筑、八角亭和每日供奉仪式著称。

Boudhanath Stupa博达哈大佛塔

Nepal尼泊尔

Boudhanath Stupa is located in Kathmandu, Nepal, and is a renowned Tibetan Buddhist pilgrimage site. Its white dome supports a golden tower painted with the Buddha’s eyes. Prayer wheels and monasteries surround it, and it is also part of the Kathmandu Valley World Heritage property.博达哈大佛塔位于尼泊尔加德满都,是著名的藏传佛教朝圣地。白色圆顶托起绘有佛眼的金色塔身,四周遍布转经筒与寺院,也是加德满都谷地世界遗产的组成部分。

Mahabodhi Temple摩诃菩提寺

India印度

Located in Bodh Gaya, Bihar, India, the Mahabodhi Temple is an important Buddhist sacred site commemorating the Buddha’s enlightenment. Its towering brick main temple and the Bodhi Tree together form a UNESCO World Heritage temple complex. Devotees from many places continue to visit to pay homage, chant sutras, and meditate.摩诃菩提寺位于印度比哈尔邦菩提伽耶,是纪念释迦牟尼成道的重要佛教圣地。高耸的砖砌主塔与菩提树共同构成世界遗产寺院群,至今仍有各地信众前来礼佛、诵经和静坐。

Bulguksa Temple佛国寺

South Korea韩国

Bulguksa Temple is located at the foot of Mount Tohamsan in Gyeongju, South Korea, and is an important Buddhist temple of the Jogye Order. Its stone bridges, stone platforms, and twin pagodas showcase the architectural art of the Silla period. The temple and Seokguram Grotto are jointly listed as a World Heritage site, and Buddhist worship and meditation activities continue there today.佛国寺位于韩国庆州吐含山麓,是曹溪宗的重要佛教寺院。石桥、石台与双塔展现新罗时代的建筑艺术,寺院与石窟庵同列世界遗产,至今仍有礼佛与禅修活动。

Thien Mu Pagoda天姥寺

Vietnam越南

Thien Mu Pagoda sits on a hill in Hà Khê, on the north bank of the Perfume River in Hue, Vietnam. It is known for its seven-story Phuoc Duyen Tower and peaceful gardens. Founded in 1601, the Buddhist pagoda still serves as a place of monastic study and practice, and is an important site for understanding Hue’s Buddhist culture and Nguyễn history.天姥寺位于越南顺化香江北岸的河溪山丘,以七层福缘塔和宁静庭园闻名。这座始建于1601年的佛寺至今仍有僧侣修学,是认识顺化佛教文化与阮氏历史的重要地点。

Wat Xieng Thong香通寺

Laos老挝

Wat Xieng Thong is located at the northern tip of the peninsula in Luang Prabang, Laos, near the confluence of the Mekong and Nam Khan rivers. This famous Theravada Buddhist temple showcases the beauty of local traditional architecture with its low-sweeping, multi-tiered roofs, golden ornaments, and glass mosaic depicting the Tree of Life.香通寺位于老挝琅勃拉邦半岛北端,临近湄公河与南康河交汇处。这座著名的南传佛教寺院以低垂的多层屋顶、金色纹饰和生命树玻璃镶嵌画,展现当地传统建筑之美。

Buddha Tooth Relic Temple & Museum新加坡佛牙寺

Singapore新加坡

Located in Singapore’s Chinatown, the Buddha Tooth Relic Temple is a Chinese Mahayana Buddhist temple that also serves as a museum. Its Tang dynasty–style architecture draws inspiration from the Buddhist mandala. The temple enshrines a relic that devotees regard as the Buddha’s tooth and displays Buddhist art and history.佛牙寺位于新加坡牛车水,是兼具礼佛与博物馆功能的汉传佛教寺院。唐代风格建筑以佛教曼荼罗为设计灵感,供奉被信众视为佛牙的舍利,并展示佛教艺术与历史。

Plum Village梅村

France法国

Plum Village is a renowned Buddhist meditation monastery in the countryside of southwestern France, founded by Thích Nhất Hạnh. Monastics and practitioners from around the world live here together, bringing mindfulness to walking, eating, and working, and emphasizing simple living and harmonious coexistence.梅村位于法国西南部乡间,是一行禅师创办的著名佛教禅修修道院。僧尼与来自世界各地的修习者在这里共同生活,将正念融入行走、用餐和劳动,强调简单生活与和谐相处。

Hsi Lai Temple西来寺

United States美国

Hsi Lai Temple is located in Hacienda Heights, California, and is a Chinese Buddhist temple of Fo Guang Shan. Known for its Ming- and Qing-style architecture and spacious courtyards, the temple has resident monastics who continue to hold study programs and Dharma services, and welcomes the public to learn about Buddhism and Chinese culture.西来寺坐落于美国加州哈仙达岗,是佛光山的汉传佛教道场。寺院以明清风格建筑和开阔庭院见长,常住僧尼持续开展修学与法会,也欢迎公众了解佛教及中华文化。

Zu Lai Temple如来寺

Brazil巴西

Zu Lai Temple is located in Cotia, in the Brazilian state of São Paulo, and is an important Fo Guang Shan temple in South America. Its Tang-style buildings complement the gardens. The temple follows Humanistic Buddhism and offers the public opportunities for meditation, cultural classes, and visits.如来寺位于巴西圣保罗州科蒂亚,是佛光山在南美洲的重要寺院。唐式殿宇与庭园相映,奉行人间佛教,向公众提供禅修、文化课程及参访机会。

Nan Tien Temple南天寺

Australia澳大利亚

Nan Tien Temple is a Fo Guang Shan Chinese Buddhist temple in Berkeley, Wollongong, Australia. Its distinctive appearance features orange temple buildings, a pagoda and gardens. Guided by the principles of Humanistic Buddhism, the temple also offers the public meditation and cultural experiences.南天寺位于澳大利亚卧龙岗伯克利,是佛光山的汉传佛教寺院。橙色殿宇、宝塔与园林构成鲜明外观,寺院以人间佛教为理念,也向公众提供禅修和文化体验。

Nan Hua Temple南华寺

South Africa南非

Nan Hua Temple is located in Bronkhorstspruit, Gauteng, South Africa, and is an important Chinese Buddhist temple of Fo Guang Shan in Africa. Its Chinese-style halls are set alongside tranquil courtyards. The temple offers meditation, Buddhist education, and charitable activities, and is open to the public for visits.南华寺位于南非豪登省布朗克霍斯特斯普雷特,是佛光山在非洲的重要汉传佛教寺院。中式殿堂与静谧庭院相映,寺内开展禅修、佛教教育及慈善活动,并向公众开放参访。